Cache container image signatures
Summary
Once we are able to verify signed container images, we need to cache the signature verification result. For commits, this has historically been done using database tables for each signature type. It may be more practical to use redis for this purpose.