Auto-generate change summaries

Trigger LLM-generated summaries instead of waiting for a user to initiate them. Extract the message and store in a new merge_request_diff_llm_summary table.

They could be an async task triggered by merge_request_diff creation.