"Suggest changes" not available in content editor

Context

As the Rich Text editor is now also available for MR comments and specifically diff comments, we need to make "Suggest changes" available on it.

Edited May 02, 2023 by Matthew Macfarlane