Language statistics on project page without hover

The issue that enabled the language statistics was solved 7 years ago: gitlab-foss#14928 (closed) But I'd like to ask whether it would be possible to display the languages without a need for a mouse interaction (a.k.a. I don't want to hover onto the statistics bar with mouse to see all of the languages).

I'd like to see it immediately with all the percentages or without percentages. I would at least like to know the languages not only by colors but by names near the colors.

Maybe you could display it in the same line but the popups could be visible by default or it could be a separate panel/line that I could enable to show at all times in my personal settings.

I don't want to hover and I don't want to learn language colors by heart.

For instance GitHub has split the page into two panes and they have the relevant language color codes immediately after the statistics line. You can see it immediately upon opening and scrolling a little down. Of course adding it as a separate line would use even more vertical space but I would really like to have the language colors be explained every time.