Merge request doesn't show moved file

Summary

If a file has been moved, it is sometimes impossible to tell.

Steps to reproduce

Move a file with a fairly long pathname to another location. Change the file.

What is the current bug behavior?

The merge review appears to show the changed file in its original location.

What is the expected correct behavior?

The user should be able to clearly see that the file has moved and changed.

In this case, I have maximized the page and dismissed both sidebars. I can't make my screen any bigger.

I have attached a screen shot of a moved and changed file. As far as I can tell, there is no indication that the file has moved.

Relevant logs and/or screenshots