Follow up for OKRs async progress implementation

Remove FF - #391668 (closed)

Refactor code to calculate average progress using scope as suggested in - !111802 (comment 1318206141)