FE: Work Items - Copy email address & reference

Summary

This is the frontend issue for &10061 (closed). Please see designs here.