Generic Report Section: Add truncate / expand functionality to text data
Summary
This is a follow-up from this discussion: #390084 (comment 1285311651)
We want to truncate larger text (in combination with showing an ellipsis button to expand the truncated text) for generic-report data that can potentially render long, uninterrupted strings like IDs.
Design
TBD
Edited by David Pisek