Fix sticky issue header position for super sidebar
When viewing an issue with the super sidebar collapsed the sticky header has the wrong position
Edited by Scott de Jonge
When viewing an issue with the super sidebar collapsed the sticky header has the wrong position