Make the .latest template the stable template

For DAST API and API FUzzing, make the .latest CI template the stable template.