Populate workspace_versions table upon every change to a workspaces table record