Surface quick action errors

The following discussion from !110153 (merged) should be addressed:

• @engwan started a discussion:

  Right now, this just ignores any errors in the quick actions. I don't know how we would surface these in the service response payload. I guess this is fine for now.