Create FIPS compliant Zoekt container images

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

Our current Zoekt images can be found at https://gitlab.com/gitlab-org/build/CNG but we've not yet made FIPS compliant versions for our images.

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖