Queue Zoekt indexing for all projects when enabling a namespace

Right now we enable Zoekt for a specific namespace by creating a ::Zoekt::IndexedNamespace. We should add hooks to this model (like we do for ElasticsearchIndexedContainer) so that when we create this we trigger indexing for all the projects in the namespace.