FE: Add description for uploads in design management

Summary

This is the frontend issue for creating a description for uploads within design management as described in &9694 (closed). See UX design here and backend #388448 (closed).