Implement deployment actions block for environment details page vue app

As the next step to achieve &9489 we should implement action buttons for deployments.

Keep in mind the use cases for protected environments.