The GraphQL version of the vulnerability details component needs to include the generic report section.
The data is contained within the PipelineSecurityReportFinding.details field.
PipelineSecurityReportFinding.details
The current modal renders the section like this: