Cleaning up page objects and selectors that are not used or soon to be deprecated
As a part of test clean up and audit task gitlab-org/quality&37 (closed), cleaning up unused selectors and metric page object. This page is going to be deprecated soon.
Edited by Tiffany Rea