Allow to specify different environment name (e.g. multiple kubernetes clusters)

Problem

!20822 (merged) hard-coded the environment to production. We might want to allow operators to specify different environment names for convenience or when multiple kubernetes clusters (GitLab Premium) is involved.

Proposal

TBC