The Create New button in the header is not aligned properly with the rest of the buttons, and sits 1 pixel higher than the buttons to the right of it:
The button should be centered and vertically aligned with the rest of the buttons.