Enable CDN support for Web UI download links

Currently CDN downloads are only used for API downloads. We should enable them for Web UI downloads as well using !98010 (merged).