alllow sorting by name, last commit, last update in the Repository Files view

Proposal

In the 'Files' view of the 'Repository' section of a project, I routinely try to click on the different column headers to try to sort the files. It would be great if that worked.