Remove contacts quick action shows all available contacts, not only the ones present on the issuable
The /remove_contacts
quick action suggestions show all the available contacts from the CRM feature, not only the one that are present on the issuable itself.
The next image represents the problem, where only Gale Braun
should be available on the suggestions list.