Use sync: false for error_tracking_list_spec

The following discussion from !19301 (merged) should be addressed:

• @winh started a discussion:

  This has no sync: false. Can we create a follow-up issue for that?