Make sure old reports do not stay on GCS forever

After we'll start uploading huge reports (e.g. heap dumps), we need to be aware of the storage usage prices.
It's unlikely we'll need reports older than 1-2 months, so we could safely remove them, one way or another.

Storage-side solutions are preferred (e.g. TTLs)