Create pipeline schedule form component

Plan

Refactor app/views/projects/pipeline_schedules/_form.html.haml into a Vue component pipeline_schedules_form. This component will be mounted in app/views/projects/pipeline_schedules/edit.html.haml and app/views/projects/pipeline_schedules/new.html.haml