Clean up attention request related user callout data

We've removed attention request related backend code, but we have existing data in user_callouts which needs to be cleaned up.

We need to remove user_callouts that has 47, 48 as they are removed in !95446 (diffs)

It seems to be slow to remove without an index so we may need to add a temporary index and remove after the release.