Create a PoC to support Microsoft Graph API email sending

Related to &8259 (closed)

This issue aims to create a gem to send emails using Microsoft Graph API + OAuth2 authentication. Similar to

Edited by Bogdan Denkovych