View roadmap epics as incomplete or complete

• When displaying the epic roadmap, indicate that an epic bar is either incomplete or complete.
• Some epics are not displayed, see https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/3559.
• An epic is complete if all issues in the epic are closed.
• An epic is incomplete otherwise.