QA Geo test failures - git-crypt not found

With https://gitlab.com/gitlab-org/geo-team/geo-ci/-/jobs/2580137879 and related jobs, we're starting to see some failures regarding git-crypt not found in the Geo QA pipelines:

Using Docker executor with image registry.gitlab.com/gitlab-org/gitlab-environment-toolkit:dev ...
Authenticating with credentials from job payload (GitLab Registry)
Pulling docker image registry.gitlab.com/gitlab-org/gitlab-environment-toolkit:dev ...
Using docker image sha256:d8b34875498b68d84ec530d7364b1cd619eaf4b165165604f39c164b7425f370 for registry.gitlab.com/gitlab-org/gitlab-environment-toolkit:dev with digest registry.gitlab.com/gitlab-org/gitlab-environment-toolkit@sha256:52e74334364b62374c4bbb33d1298db1ca7f1132a777bf7957996cf265d117af ...
Preparing environment
00:01
Running on runner-qvbvroxm-project-35831623-concurrent-0 via runner-qvbvroxm-private-1655093158-3ce50372...
Getting source from Git repository
00:01
$ eval "$CI_PRE_CLONE_SCRIPT"
Fetching changes with git depth set to 20...
Reinitialized existing Git repository in /builds/gitlab-org/geo-team/geo-ci/.git/
Checking out 5d9acdda as main...
"git-crypt" clean: line 1: git-crypt: not found
error: external filter '"git-crypt" clean' failed 127
error: external filter '"git-crypt" clean' failed
fatal: keys/GitLab.gitlab-license: clean filter 'git-crypt' failed
Cleaning up project directory and file based variables
00:00
ERROR: Job failed: exit code 1