Add feature flag for Group Import/Export API

Just to be on a safe side, let's add a feature flag for Group Import/Export API to prevent accidental usage of this feature while it is still in development, and chunks of it are being deployed, API endpoints being exposed.