Follow-up from "Add docs for Container Scanning Scheduled pipeline"

Follow-up from !19800 (merged).

TODO: Update the docs to explain that if a port value is specified in your gitlab.yml file for the Container Registry, then it will be included in the $CI_REGISTRY variable. Docs are here https://docs.gitlab.com/ee/ci/variables/predefined_variables.html#variables-reference.