Pass COVFUZZ_ADDITIONAL_ARGS to underline fuzzer engines
GitLab coverage fuzzing document defines the COVFUZZ_ADDITIONAL_ARGS
can be used to pass additional arguments to the underline engine. This is only working for libfuzzer
and needs a fix for all other engines.
https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/coverage_fuzzing/#available-cicd-variables