[MR Widget Eng] Test summary details modal

Overview

The current test summary MR widget allows for the user to click on a test case and view more details such as the trace. We need to add this functionality in the new test summary widget extension.

Example screenshot of existing functionality