Add designs to "failures" API endpoint

This is one more data type that has to be added to https://docs.gitlab.com/ee/api/geo_nodes.html#retrieve-project-sync-or-verification-failures-that-occurred-on-the-current-node

Details !19117 (comment 240388718)