Rename <ApolloMutation> component to <apollo-mutation>

Currently our Apollo components are named in PascalCase. We need to rename them to kebab-case for consistency all over the codebase