Forbid recursion in `Feature.enabled?`
It was discovered that we have some feature flags that can recurse, causing infinite loops (impressively, these do not blow the stack, or at least, not quickly).
We should forbid this, and remove all instances from our codebase.