[Documentation] [VSA] Prepare the aggregated backend for release

Overview

We need to update the VSA documentation to reflect the aggregated backend API.

The documentation should be prepared in %14.10 and then merged along with the default enabling of the new backend in %15.0