Issuables List Refactor - When clicking milestone adds search filter