Use default_enabled: :yaml for runner_registration_control FF

The following discussion from !81298 (merged) should be addressed:

• @mrincon started a discussion:

  Question: Should we add default_enabled: :yaml? I am more familiar with the enabled? version, but I think this could be added here.