Follow up: consolidate cycle analytics URLs
Follow up to the discussion !18514 (comment 237573162)
We should move the endpoints required for cycle analytics requests into the API module. This will allow us to remove the hardcoded endpoints across tests and the application.
From !18252 (comment 239733477), we should also consider if it makes sense to provide the urls that dont have parameters to the vue application on load
Edited by Ezekiel Kigbo