Expose committers on mergeRequest GraphQL type

Proposal

#347325 (closed) is going to need committers to be available through the mergeRequest GraphQL type to fully produce all the necessary information needed for the Compliance Report.

Design

image

Implementation plan

  1. Add committers to merge_request_type
  2. Update GraphQL docs
  3. Update specs