Add a way to hide resolved Threads

In a bigger merge request it might be an issue, need to scroll way too much.

Currently they are just collapsed, taking away from focus

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖