Create MR Notice for merged_by field deprecation

Make a separate follow-up issue to prompt @phikai to create the deprecation MR.

Original issue: !77658 (merged)