Empty state for iterations

Problem

When arriving on the Iterations page at the group level, if there are no iterations, there is currently also no proper empty state. Users are unclear as to what the purpose and value is of iterations and it's not immediately clear where to begin.

Proposal