Log the runner information in Sentry
In gitlab-com/gl-infra/production#1275 (closed), it was difficult to determine which runner and builds were affected by the errors.
We should improve the Runner context by including this information where possible in the Sentry context.