force_company_trial experiment clean up

Summary

The experiment is currently rolled out to 0% of users and has been deemed invalidated . The experiment code needs to be removed.

Steps

• determine if any of the tracking should be moved to standard snowplow events
• remove experiment code