Bring default issue and MR templates to Core

Default user and MR templates exist on EE but not Core, while arguably the more powerful feature - selectable templates - exists on Core.

Based on buyer-driven tier designation default issue and MR templates should be in Core.