Rename "Cloud Run on GKE" to "Cloud Run on Anthos"

As Google rebranded their "Cloud Run on GKE" offer to "Cloud Run on Anthos" we should follow on with the change.

@danielgruesso please, confirm that is was just a rebranding