Drop column ci_builds_metadata.runner_features
In !72378 (merged), we added runtime_runner_features
. This is meant to replace runer_features
with a clearer name. Once !72378 (merged) is merged, we can remove runner_features
since it is an unused column.